Thank you for visiting our new Internet site. As an up-to-date business, we want to give you the opportunity to stay in touch with our company and our offers. A new content management system will enable us to always keep you up to date.

At present, our web site is still under construction. We are making an effort to present you with our entire spectrum of offers as soon as possible. At this point we can provide you with information regarding Business Delegation from China and the popular products. The emphasis of our site is on Business Group and leisure/hobby products import (Chinese Kites). This topic is certainly of interest to you. Check this site later, please. 

 If you are not familiar with our company and your first contact with us is online: We would be pleased to hear from you! Please let us know what your needs and questions are, we will be more than happy to help.

CHINSS TRAVEL & TRADE started its business in 2001. It caters for many types of inbound travel to Australia, offering competitive prices and tailored service for the customers. It began to aim to organize business delegation from China from 2003. . With the spirit of high quality and efficiency, we offer a complete and satisfactory service to the business person for their business visit, investigation, training, travel and sightseeing. Please see the following information about us in Chinese. 

 Another business we are operating is leisure/hobby products import. We started the business since 2003, and now had established close relationship with some key leisure/hobby sub-wholesalers and retailers in Australia.  Please see next page in English for more information.                                                     

                                                                                                                      
          CHINSS TRAVEL & TRADE (澳洲琴士旅贸公司)是澳大利亚商业管理与促进机构(ABR)注册会员(商业注册号ABN: 19 920 268 580)，我们也是维多利亚州商业执照机构注册旅行及贸易机构。

          澳洲琴士旅贸公司专业负责中国政府及民间团体（考察团，培训团及自费旅游团）在澳大利亚，新西兰境内的全程接待工作。尤其擅长组织政府公务团，奖励团和企业协会的团组。我们根据不同团体的需要联系澳大利亚相关的接待单位，出具邀请函，并协助办理国内团体出国手续，并精心设计规划行程，安排整个公务访问交流活动以及食宿行等一切服务。同时也可以为来澳新两国度假观光或商务出差的单位和个人预订酒店，车船机票，预定餐饮和景点门票，代租各类新型商务车，房车，旅游篷车等，多方面满足不同人士的需求。

          本公司与澳大利亚隆大(DRAGON COACH) 旅游车公司密切合作, 为团体提供从54座5星豪华旅行大巴至丰田新款系列22座，14座中型巴士和新款丰田8座商务小霸王车，并受维多利亚州旅游运营车辆管理委员会（DOI）注册管理，车辆安全舒适，适合各种团组的要求。我们还拥有一批热忱，专业的华语导游，提供热情周到的旅游服务。

          我公司优势之一：做过不少国内的公务团，在联系公务访问、参观游览及食住行安排方面都较有经验, (曾经安排接待过河南省委副书记王全书，安徽省交通厅原厅长王兴尧，贵州省广播电视局局长黄世维, 贵州安顺市商务局副局长王家红等带队的商务考察团), 我们在价格方面较有竞争力, 帐务方面也较好处理。       

当前, 中国经济飞速发展, 与西方国家的联系日益密切, 随着中国改革开放的深入和经济的发展迈向一个新的阶段。各级政府为了提高决策水平，纷纷研究借鉴国外的成功管理经验，取得了卓越的成效。 澳大利亚作为一个法制健全，行政管理高效的西方国家，在农业和畜牧业方面有丰富经验，在工商企业管理上也一直享有盛誉。现今国内各级各省政府以及大型企业组织干部来澳进行短期培训，是目前流行趋势。

        我公司的优势之二：举办各类培训班， 我公司延聘名校教师，政经名流，专业人士及政府部门主管授课。全部课程配备中文翻译。教材和参考资料专门汇编，并有中文摘要。培训结束后，澳大利亚有关高校将发放结业证书。筹备的培训班一般期为十五天，三十天以及三个月多种样式，授课地点设在墨尔本各大高校。

         我公司已经与数所著名大学合作举办了多期关于工商管理，高级会计师培训，政府公务员英语培训等课程。

       我公司主要的培训计划和课程如下：（并可根据中国合作单位的需要，；量身定做各种培训计划。）

v     领导者风范和才能(ADVANCED ACHIEVEMENT FOR SENIOR LESDERS)

v     会计和审计系统 (ACCOUNTING)

v     企业管理 (MANAGEMENT OF ENTERPRISE )

v     环境科学短期培训班

v     现代农业短期培训班

v     就业与社会保障短期培训班

Email: chinss99@hotmail.com or info@chinsstraveltrade.com.au

Tel：: 03-95698341   Fax: 03-95710136

Mobile（手机）: 0402621128 (0061-402621128)

Add: 2/8 Kokaribb Rd, Carnegie, Vic 3163, Australia